Fade In
Cena 01 - Int. Casa de Claire/Jardim - Tarde.
Música instrumental de suspense.
Bonnie salta na piscina.
LEGENDA: Horas antes.
Após alguns mergulhos, ela sai da piscina e veste seu roupão.
Sentando em uma cadeira, ela acende um cigarro e começa a fumar. Ao mesmo tempo surge Claire, passando por Bonnie com olhar sério.
Close Up em Bonnie que nada entende e fica pensativa.
BONNIE: Puta maldita!
CAM se aproxima de Bonnie que fuma calmamente o cigarro.
Corta para –
Flashback:
Cena 02 - Int. Apartamento de Pamela/Sala - Dia.
LEGENDA: 2002. Nova Iorque.
Ambiente humilde, sala pequena com um sofá rasgado, uma televisão de 14 polegadas, e uma mesa de jantar.
Bonnie (15 anos) e sua mãe Pamela (36 anos, branca, cabelo Chanel) estão sentadas à mesa, discutindo enquanto almoçam.
BONNIE (séria): Eu quero morar com meu pai.
PAMELA: Por que você está falando isso?
BONNIE: Porque eu cansei dessa vida.
PAMELA (indignada): Cansou de quê? Não sei o que deu em você agora para querer morar com seu pai. Alfred só pensa em dinheiro, e não pensa em outra coisa a não ser tirar vantagem alheia. Seu pai não presta!
BONNIE (irritada): E você acha mesmo que eu não sinto falta dele? Eu tenho o direito! Cansei dessa vida.
PAMELA: Você deveria dar graças a Deus por estar aqui comigo. Não lhe falta nada.
BONNIE (tom irônico): Não falta nada? Tem certeza? Olha pra esse lixo! A gente fede a pobreza. Eu odeio ser pobre. Pelo menos ele tem dinheiro. Pode muito bem me dar o que eu quero. Já você, não passa de uma empregada doméstica.
PAMELA: Bonnie, chega!
Pamela abaixa a cabeça e seus olhos começam a encher de lágrimas.
BONNIE: Já começa por esse prato. Olha só isso... Comida de pobre! Tuna Fish com arroz. Eu odeio isso. Quero morar com meu pai! Ele sim tem condições de me dar uma vida melhor!
PAMELA (aos prantos): Para com isso, por favor!
BONNIE (levantando-se): Estou cansada de você!
Bonnie se retira da mesa, deixando a mãe sozinha e triste.
Fim do Flashback.
Corta para -
Cena 03 – Int. Casa de Claire/Jardim – Tarde.
Bonnie continua sentada, frente a piscina, terminando de fumar seu cigarro. Até que seu celular toca.
BONNIE: Alô?
Close Up em Bonnie atenta à conversa.
BONNIE: Tudo bem, estou indo aí.
Bonnie desliga o celular e levanta-se do banco trombando com Ian, que surgiu de repente.
IAN: Ai...
BONNIE: Cacete!
Bonnie sai andando nervosa.
IAN: Aonde você vai?
BONNIE (grossa): Não me espere hoje à noite!
IAN: Por quê? Onde você vai?
BONNIE: Não te interessa!
Ian observa Bonnie entrando na casa.
Corta para –
Cena 04 - Int. Casa de Joey/Sala - Tarde.
Rose está sentada no sofá tricotando, e Ian sentado no sofá ao lado.
ROSE: E então, quer comer algo?
IAN (sorrindo): Não, obrigado! Só vim ver o Joey mesmo.
ROSE: Ele está bem melhor, graças a Deus. Que bom que você veio. Tá vendo isso aqui?
Rose aponta para uma pilha de bordados no chão ao lado do sofá.
ROSE: Tenho que entregar na casa de uma amiga. Ela vai revender, estamos iniciando um ótimo negócio!
Ian sorri.
IAN: Um belo negócio dona Rose! E a senhora, está melhor?
ROSE: Dentro do possível. Essa semana não foi nada fácil.
IAN: Imagino.
ROSE: Ah, já ia me esquecendo. A Claire esteve aqui mais cedo. Mas ela acabou de sair, quase você a encontra.
IAN: Ah é? Ela esteve aqui? Bom saber.
ROSE: Bom eu vou só terminar este aqui, e vou dar um pulinho na Mirtes. Você pode ficar à vontade. Joey está cochilando, mas já já ele acorda.
IAN: Dona Rose, a senhora se importa se o Joey dormir lá em casa hoje? Nós vamos fazer um churrasco e depois disso tudo que aconteceu, acho que seria bom o Joey se divertir um pouco.
ROSE: Claro que não me importo Ian. Eu fico muito tranquila quando meu filho está com vocês e, também, acho que ele deve se divertir um pouco. Ele precisa mesmo se distrair.
Corta para –
Cena 05 – Int. Quarto de Joey – Tarde.
Ian entra no quarto. Está um pouco desorganizado, e os lençóis jogados no chão.
CAM foca Joey, deitado, apenas de cueca.
Ian observa Joey, e seus olhos brilham. Ele se aproxima do garoto.
IAN (pensando): Como você é lindo!
De repente, Ian se depara com um bilhete em cima da cômoda, deixado por Claire. Ian lê o bilhete, fazendo cara de ciúmes.
Ian balança a cabeça e se aproxima de Joey. Ele observa atentamente o cunhado, e não resistindo, se aproxima e dá um beijo no pescoço do garoto, que está dormindo, até então.
Após isso, Ian sai fechando a porta do quarto.
Fade Out.
Flashback:
Cena 06 – Ext. Morro do Pão de Açúcar – Dia.
No alto do Pão de Açúcar, estão Ian e sua namorada Charlotte (19 anos, morena, cabelos encaracolados) aos beijos.
LEGENDA: Fevereiro de 2006 - Rio de Janeiro.
CHARLOTTE: Hummm... Que lugar maravilhoso para estar com alguém que você ama! Olha que visual Ian. Essa é com certeza a cidade mais linda do mundo.
IAN: Dá pra ver a cidade inteira daqui. O mar de um lado, montanhas do outro. Temos que aproveitar essa viagem e tirar muitas fotos.
CHARLOTTE: Promete que vai me levar ao Cristo Redentor?
IAN: Era para ser surpresa, mas amanhã iremos todos lá. O meu pai já organizou o tour.
Charlotte sorri. E abraçados, observam a paisagem à frente.
CHARLOTTE: Vamos tirar mais fotos?
De repente, passa um garoto por eles dois.
Close Up em Ian que observa o garoto sem camiseta. Um rapaz malhado, atraente e moreno. O garoto encara Ian, que sorri excitado com a beleza do menino e não repara que Charlotte está percebendo o flerte.
CHARLOTTE: Ian, o que foi?
IAN (tentando disfarçar): Nada... Então, vamos entrar no teleférico?
Close Up em Charlotte desconfiada.
Corta para –
Cena 07 - Int. Copacabana Palace Hotel/área de Lazer – Dia.
Claire e Lea estão deitadas à beira da piscina tomando sol.
Evan corre na beira da piscina, e Lea o observa atenta.
LEA: Evan! Cuidado, você pode cair! Como esse menino está danado!
CLAIRE: Uma criança mimada de nove anos de idade!! Ai, cadê o Ian que não chega logo? Eu estou louca pra ir ao Shopping.
Close Up em Lea que observa o marido Brian, que está sentado na beira da piscina, tomando uma Caipirinha.
Brian aprecia sua caipirinha, com os pés na água. Quando de repente, surge Alfred por trás.
BRIAN (surpreso): Não! Alfred?
ALFRED: Brian!
BRIAN: O que faz aqui no Rio de Janeiro? Como é bom vê-lo amigo!
Brian se levanta e os dois se abraçam.
ALFRED (sorrindo): Eu que lhe pergunto!
BRIAN: Lea! Venha conhecer o Alfred! Um velho amigo meu de Nova Iorque.
LEA (se aproximando): Oi... Como vai?
ALFRED: Muito prazer Lea! Brian me falou muito a seu respeito.
Lea sorri, e os dois estendem as mãos.
Close Up em Evan que continua correndo, e Lea não consegue desgrudar o olho do garoto.
LEA: Ah, me desculpe! Vou atrás do Evan... Esse menino ainda pode se machucar... Ele me deixa louca!
Alfred e Brian sorriem e Lea sai atrás de Evan.
ALFRED: Então? Ainda bem que chegou.
BRIAN (em tom baixo): Ora, não se esqueça de que oficialmente estou te encontrando aqui por acaso.
ALFRED (tom baixo): Pode deixar. Eu já preparei tudo! A sua parte é só tirar a mercadoria deste país.
Brian olha de um lado para o outro.
BRIAN: Muda de assunto, teremos oportunidade de falar disso mais tarde.
ALFRED: Sabe, há muitos lugares pra se visitar aqui... Praias... Corcovado, o Pão de Açúcar... belos “MUSEUS”!!!
Close Up em Brian desconfiado.
Corta para –
Cena 08 – Int. Copacabana Palace Hotel/Bar - Dia.
Música de fundo: Wave – Frank Sinatra.
ALFRED: Nós estamos afundados em dívidas... Mas isso está para ser solucionado.
Close Up em Brian que fica sem graça.
BRIAN: É, infelizmente ainda estou com aquela dívida. Mas não queria me lembrar disso agora. Além do mais, você tem que ser discreto ao falar sobre isso, a Lea não pode saber de nada!
ALFRED: Relaxa. Não precisa ficar assim amigo... Dentro de poucos dias estaremos milionários! Isso mesmo! Será moleza. Já estudei todas as possibilidades e está tudo planejado.
BRIAN: Quando será?
ALFRED: Não se preocupe com isso. Aproveita a viagem com sua família que a única coisa que importa é a imunidade diplomática da sua mulher. Ou esqueceu que ela é filha do senador?
Música off.
Corta para –
Cena 09 – Ext. Museu da Chácara do Céu - Dia.
LEGENDA: 25 de Fevereiro de 2006.
É carnaval, e as pessoas pulam e dançam, festejando no meio da rua.
Close Up em quatro homens usando máscaras. Eles aproveitam o tumulto e entram no museu, passando despercebidos.
Cena 10 – Int. Museu da Chácara do Céu - Dia.
Ao entrarem, os quatro homens mascarados sacam uma arma, apontando-as aos dois guardas à frente. Um dos bandidos se aproxima de uma senhora, apontando a arma para ela.
Corta para -
Cena 11 – Int. Casa desconhecida – Dia.
Close Up em um televisor.
Corta para –
Cena 12 - Int. Hotel Copacabana Palace/Suíte de Alfred – Noite.
Alfred e Brian estão próximos da porta de saída.
ALFRED: Aqui está a tela. Já retirei da moldura e estou lhe entregando. Dê um jeito de colocar na bagagem da sua mulher sem ela perceber o quadro. Ela não será revistada, já que tem imunidade diplomática. Não teríamos como sair do país sem ser revistados. A Policia Federal e a Interpol fecharam as fronteiras deste país atrás deste quadro. Eu te vejo em Nova Iorque em dois dias.
BRIAN: E as outras telas? Eu vi no noticiário que foram roubados quatro quadros!
ALFRED: E estávamos em quatro. Cada um ficou com um. De qualquer maneira, este é o mais valioso e já estamos vendendo na Rússia. Se preocupe em chegar com ele em Nova Iorque e estaremos ricos. Está tudo acertado com os russos. E temos sorte das suspeitas terem recaído em cima de um francês que na verdade não passa de um inocente coitado!
Close Up em Brian que sorri.
Fim do Flashback.
Corta para -
Cena 13 - Int. Casa de Claire/Jardim - Noite.
Música: All The Stars – Eastmountainsouth.
Joey e Ian continuam na piscina, aos beijos. E Bonnie continua atrás do pilar, observando tudo.
BONNIE (pensando): Não acredito nisso! Agora tudo se explica. Acho que ganhei uma carta em minhas mangas!
Close Up em Bonnie que dá um sorriso sarcástico.
CAM volta para Joey e Ian, na piscina.
IAN: Como seu beijo é gostoso!
JOEY: Esse momento era tudo o que eu mais queria. Tenho medo de estar sonhando e acordar de repente. Acho que pode ter sido a vodka!
IAN: Você não está sonhando... Você está vivendo esse sonho! E não é bebida coisa nenhuma!!
Ian olha nos olhos de Joey, que faz o mesmo.
IAN: Eu te amo... Acho que desde o dia em que te conheci.
Close Up em Bonnie que permanece atrás do pilar, ouvindo as revelações do namorado.
CAM volta para Ian e Joey.
IAN: Você abriu os meus olhos... Eu não conseguia mais parar de pensar em você. Mas eu tinha medo de você descobrir e contar pra todo mundo... Além do mais, você é meu cunhado!
JOEY: Acha mesmo que eu iria contar pra alguém? Ninguém pode saber de mim! Eu me mataria se isso acontecesse...
Close Up em Joey pensativo.
IAN: Não fala isso!
Joey olha com um olhar sacana e agarra Ian.
JOEY: Não quero que esse momento acabe.
IAN: Não vai acabar.
Os dois voltam a se beijar apaixonados. CAM se distancia.
Fusão para –
Cena 14 – Int. Quarto de Ian – Noite.
Ian e Joey entram no quarto. Os dois estão apenas de cueca. E molhados por causa da piscina.
JOEY: E se alguém chegar?
IAN: Ninguém vai chegar! Confie em mim...
Os dois voltam a se beijar, caindo sobre a cama.
Música continua.
CAM foca em vários ângulos os dois se amando.
Ian fica por cima de Joey e o beija na boca, vai descendo, beija seu pescoço, o seu peito, beija e lambe a sua barriga, descendo cada vez mais, tirando sua cueca.
Close Up na face de Joey que está muito excitado. Joey abraça Ian e o aperta como se não quisesse largá-lo jamais. Ian faz o mesmo. Os dois rolam pela cama, até caírem no chão... Ian e Joey sorriem um para o outro e não ligam... Continuam ali se amando. CAM se distancia.
Fusão para –
Cena 15 - Ext. Quarto de Ian – Noite.
Escondida, Bonnie ouve tudo por detrás da porta, e se espanta com os gemidos dos garotos.
Música off.
Corta para –
Cena 16 - Int. Casa de Karen/Quarto – Noite.
Karen está deitada na cama, chorando, enquanto Claire, deitada ao seu lado, tenta acalmá-la.
KAREN (chorando): Ele me enganou Claire. Ele enganou todo mundo.
CLAIRE: Calma Karen, você ficando assim não vai resolver nada. Eu vou providenciar a saída daquele trapo imediatamente, deixa minha mãe voltar de viagem!
Close Up em Claire furiosa.
CLAIRE: Aliás, não só do trapo, como também da vagabunda. Deixa só o Ian saber de tudo.
KAREN (indignada): Ai que ódio que eu estou dessa menina! Você não tem ideia de como eu fiquei mal vendo os dois, ali, e eu com cara de trouxa. Ela estava fazendo oral nele, acredita?
CLAIRE: Você não é trouxa. E além do mais, você se livrou de um grande mal! É muito melhor você ter descoberto a verdade agora do que se envolver mais com o cretino e sofrer mais para frente.
KAREN: Eu nunca poderia imaginar que James fosse assim... Tudo bem, ser cafajeste na cama é uma coisa. Mas traição?
CLAIRE: Vem cá! Para de chorar! Não é o fim do mundo. E você tem um gatinho que está super afim de você.
KAREN: Mike?
CLAIRE: Exatamente. Pense!!! Ele é do seu nível social, não é um jardineiro qualquer. E se vocês namorarem, seremos quase cunhadas. Não é legal? Seremos da mesma família.
KAREN: Eu não sei não!
CLAIRE: Ah... Se anime vai! Olha, eu vou te confessar uma coisa!!!
KAREN: O quê?
CLAIRE: Aconteceu!!! O Joey deu conta do recado! Não falei que ele só estava um pouco tímido? Ele não é gay como você pensou.
Close Up em Karen que fica calada.
KAREN: Fala sério?
CLAIRE: Karen... Joey e eu transamos! O que planejamos deu certo.
KAREN: E ele é bom mesmo?
CLAIRE: Bom? Ele é ótimo... Foi muito carinhoso, me levou à loucura.
Karen não diz nada.
Close Up em Claire apaixonada.
Corta para -
Cena 17 - Int. Casa de Claire/Quarto de Ian - Madrugada.
Joey e Ian estão deitados na cama, dormindo, completamente nus, agarrados um no outro. De repente, Joey acorda.
Ao olhar para Ian, Joey faz um gesto assustado, pensando na possibilidade de poder chegar alguém. Ele se levanta, vai em direção à porta e a tranca.
Volta para a cama, deita novamente, grudando-se a Ian, e começa a alisar o “namorado”, ficando por trás dele. Joey acaricia o seu peito e beija suas costas. Ian se mexe e Joey observa ele dormir. De repente Ian acorda para surpresa de Joey que sorri.
IAN (sonolento): Ainda acordado?
JOEY: Estava vendo você dormir... Muito lindo você!
IAN: Olha que eu não gosto que fique me olhando quando estou dormindo.
JOEY: Ah desculpa. Eu não pude evitar...
IAN (sorriso malicioso): Mas pelo menos você se aproveitou de mim?
Joey fica sem graça.
IAN (percebendo): O que foi? Não precisa ter mais medo... Não precisa mais ter receio... E eu via quando você ficava me alisando a noite toda, na casa da Karen, na casa da praia...
Close Up em Joey que congela.
IAN (continuando): E eu me sentia no paraíso com você ao meu lado... Me tocando.
JOEY (tímido): Não foi à toa que eu me apaixonei por você! Mas eu nunca iria imaginar você, gostando de mim... Ainda mais de mim!
IAN: Por que "ainda mais de você"?
JOEY: Ah, sei lá... Nunca que eu ia imaginar você gostando de garotos.
IAN: Eu adoro garotos! E eu sempre curti você!
Joey sorri e os dois se beijam.
JOEY: Mas... E a Bonnie?
IAN: O que tem?
JOEY: Não é apaixonado por ela?
IAN: Eu me enganei quanto à Bonnie. Eu era sim apaixonado por ela. Mas isso não impedia de eu gostar de garotos. Só que agora, as coisas são diferentes.
JOEY: E como fica nós dois?
Close Up em Ian, pensativo, que não responde.
JOEY: Além do mais, ninguém pode saber que estamos juntos.
IAN: Ninguém vai saber. Esse é o nosso segredo. Olha, ter te conhecido foi a melhor coisa que já me aconteceu nestas férias.
Joey deita sob seu peito, alisando-o.
CAM se distancia.
Corta para –
Cena 18 – Int. Cozinha – Noite.
Bonnie prepara um lanche, e sentada frente à uma mesinha, ela está pensativa.
Flashback:
Cena 19 – Ext. Aeroporto JFK – Dia.
CAM focaliza o avião da American Airlines pousando na pista.
LEGENDA: Nova Iorque. Fevereiro de 2006.
Corta para –
Cena 20 – Int. Alfandega – Dia.
Lea passando pela alfândega, apresentando seu passaporte diplomático ao funcionário.
FUNCIONÁRIO: Bem-vinda aos Estados Unidos da América!
Close Up em Lea que sorri, e a família logo atrás.
Close Up em Brian atento à esposa.
Corta para -
Cena 21 - Int. Apartamento de Brian e Lea - Dia.
Lea, Claire e Evan chegam ao apartamento, carregados de malas.
LEA: Até que enfim chegamos! Muito longa essa viagem.
Lea deixa sua mala no chão.
CLAIRE: O ruim é desarrumar as malas... Vou na garagem trazer o restante das coisas.
Claire sai do apartamento.
Close Up em Evan que pega um tubo entre as coisas, onde está o quadro roubado.
LEA: Evan me dê isso, o seu pai não vai gostar nada de vê você fuçando nas coisas dele!
Evan abre o tubo, tirando todos os pôsteres, que caem no chão.
LEA (enfurecida): Evan, eu não avisei que...
Lea se cala ao se deparar com uma tela no meio.
Close Up em Lea que se assusta ao reconhecer a tela.
LEA: Ai, o que é isso?
Lea percebe que esta tela é o "Jardim de Luxemburgo", o quadro que estava sendo procurado pela Policia Federal e Interpol. Lea deduz que Brian está envolvido no roubou do quadro.
LEA: Isso só pode ser brincadeira! Mas como? Brian estava sempre conosco!!!
Corta para -
Cena 22 - Int. Apartamento de Brian e Lea - Dia.
LEA: Divórcio!
BRIAN: O quê?
Lea e Brian estão frente à frente.
LEA (furiosa): É o que você ouviu! Eu quero o divórcio! Você me enganou! Você cometeu a maior loucura do mundo e ainda me pôs em risco. Pôs em risco os seus filhos também!!!
BRIAN: Ouça Lea, eu fiz isso para o nosso bem!!! E você não correu nenhum risco. Você goza de imunidade diplomática por ser filha do senador. Ninguém poderia revistar sua bagagem.
LEA: Nosso bem? E desde quando eu preciso de um quadro roubado? Dinheiro? Eu tenho mais que o suficiente. Minha família é muito poderosa, meu pai bancou a campanha do governador da Flórida. E o governador é irmão do Presidente deste país. Eu deveria te entregar para a polícia. Só não vou te entregar porque você é pai dos nossos filhos. Você pode continuar morando aqui, porque eu vou para Miami com eles...
BRIAN: Lea, você está descontrolada!
LEA: Eu vou arrumar as minhas coisas... Ah...
Lea olha para o quadro.
LEA: ...e isso vem comigo... Já que você me deu de presente mesmo!
Close Up em Brian que fica sem reação.
Close Up em Lea furiosa.
Fim do Flashback.
Corta para -
Cena 23 - Int. Casa de Claire/Quarto de Ian - Manhã.
Joey acorda e não acredita que já amanheceu.
JOEY (balançando Ian): Ian... Ian... Acorda, já é de manhã e eu preciso ir... Pode chegar alguém a qualquer momento!
IAN (sonolento): Hummm... Eu tô morrendo de sono...
JOEY: Bom, eu vou indo nessa... Não podemos nos arriscar!
Joey se levanta, veste sua roupa e veste Ian. Após isso, o cobre com o lençol.
JOEY (sorrindo): Espero te ver de tarde.
Close Up em Ian que continua dormindo. Joey sorri e sai do quarto de fininho... Com medo de alguém aparecer.
Corta para –
Cena 24 – Int. Sala – Manhã.
Vemos Joey descendo as escadas e indo em direção à porta de saída. Até que ele vai embora e de repente surge Bonnie da cozinha, com um olhar perturbado. James entra na casa.
BONNIE: James!
JAMES: Oi, estou de volta! Não deu pra voltar ontem... Tive que dormir na casa de um amigo.
BONNIE: Amigo? Desde quando?
JAMES: Por que a pergunta?
BONNIE: Nada! Tive que dormir sozinha naquele seu quartinho fedorento.
JAMES (irônico): Por que não dormiu na sua cama de princesa?
BONNIE (desconcertada): Pensei que dormiria com você! Eu voltei justo para isso!
JAMES (sarcástico): Que pena né? Ah, vou logo dizer pra você. É melhor você resolver de vez com seu pai esse seu plano. Não fico nessa casa mais que uma semana, ouviu bem?
James sai e Bonnie fica pensativa.
Corta para –
Flashback:
Cena 25 - Int. Bar – Dia.
BRIAN: É isso que aconteceu Alfred, Lea pediu o divórcio e se mudou para Miami com as crianças... Apenas Ian ficou. Ela levou tudo quando descobriu. Principalmente o quadro!
ALFRED (furioso): Ora, então vá buscar. O quadro é meu!!!
BRIAN: Lea é poderosa Alfred. Eu não pude fazer nada. Ela ameaçou nos colocar na cadeia. Ela é filha do senador mais importante da Flórida. Imagine o que ela poderia fazer com a gente! Ela está furiosa... Eu arrisquei a sua reputação e ela nunca vai me perdoar. Arrisquei minha família!
ALFRED: Bom, então eu vou ter que resolver do meu modo.
Close Up em Alfred com olhar vingativo.
Corta para –
Cena 26 – Int. Apartamento de Alfred/Escritório – Dia.
Bonnie está sentada na poltrona, frente à mesa do computador. Há alguns documentos pela mesa, e um porta retrato dela com sua mãe, quando era adolescente.
BONNIE (cara de nojo): Pra que guardar isso hein?
Bonnie pega o porta retrato, abre a lata do lixo e o joga dentro.
Close Up em Alfred entrando no escritório.
ALFRED: Que bom que chegou!
Bonnie se levanta, e abraça o pai.
BONNIE: É, vim correndo pra cá. E então, o que quer que eu faça.
ALFRED: Você vai se infiltrar... Vai começar a namorar o filho do Brian. Eu preciso que isso aconteça!
BONNIE: Pai, mas e o James? Esqueceu que nós estamos noivos?
ALFRED (tom irônico): Você, noiva de alguém?
BONNIE: É, uai!
ALFRED (sério): Ainda insiste nesse cara?
BONNIE (franzindo a testa): Não posso fazer nada.
ALFRED: Se bem que... James é um Zé ninguém. Um oportunista barato que aceitaria qualquer coisa por uns bons trocados. É, todos nós sairemos ganhando... Uma boa ideia!
BONNIE: O que? Quer envolver o James nisso? E como você quer que eu chegue nesse tal de Ian?
ALFRED: É muito simples... Eu vou te colocar na faculdade onde ele estuda. Você dá um jeito de cruzar com ele e seduzir o rapaz... E daí a gente dá o segundo passo!
Close Up em Bonnie que sorri.
BONNIE: E quanto eu ganho com isso???
ALFRED: Simples... Um milhão de dólares!
BONNIE: Um milhão de dólares?
ALFRED: Exatamente. É muito dinheiro para uma garota da sua idade.
BONNIE: Esse quadro deve ser mesmo valioso!
Close Up em Bonnie que mal acredita.
ALFRED: Acredite, tendo esse quadro de volta, irei fechar negócio com os russos, e você minha filha... Vai ver o seu pai se recuperando do baque financeiro.
Corta para –
Cena 27 - Ext. Faculdade - Dia.
LEGENDA: Agosto de 2006.
Ian e Charlotte estão no portão de saída. Bonnie observa Ian e Charlotte aos beijos. E pensativa, a garota pensa em um plano.
Vemos Bonnie se aproximando de um rapaz, oferece 100 dólares para ele participar do que diz ser “uma brincadeira”.
Minutos depois.
IAN: Então, eu não vou poder deixar você hoje em casa. Tenho que ir à casa do Marco fazer trabalho.
CHARLOTTE: Ah, tudo bem!... Desde que você não vá me trair...
IAN: Sua boba! Eu nunca faria isso!
CHARLOTTE (sorrindo): Eu sei...
Charlotte o beija e vai embora.
CAM foca Bonnie, que está escondida atrás de uma árvore.
BONNIE (para o garoto): É agora...
Seguindo o plano de Bonnie, o garoto, cobre a cabeça com uma toca e começa a atacar Bonnie, simulando tentar roubar a sua bolsa.
BONNIE (gritando): Socorro! Socorro!
Ian vira-se e vê o suposto assalto.
BONNIE: Sai daqui seu animal!
Ian corre em direção a eles dois.
IAN: Solta ela!
Ian empurra o suposto assaltante, que foge, conforme o combinado.
IAN: Você está bem?
BONNIE: Ah, obrigada! Não sei o que seria de mim se ele levasse essa bolsa. Tem documentos do meu pai... E...
IAN: Está machucada? Quer que chame um médico?
Música: Gone Forever - Three Days Grace.
BONNIE: Eu não sei, estou meio nervosa! Minha vista está escurecendo.
De repente, Bonnie se pendura no pescoço de Ian, fingindo estar passando mal.
IAN: Vem, vou te levar pra sua casa. Você mora longe?
BONNIE (sorrindo): Eu te agradeço... Moro na 57 com a Madison.
IAN: Então eu vou te levar para casa.
Ian acena para um taxi.
IAN: Tem certeza que não quer ir ao médico?
BONNIE: Tenho, me leva pra casa, por favor!
O taxi chega, e Ian entra com Bonnie no veículo.
Close Up em Charlotte que observa tudo de longe.
Charlotte não acredita no que vê.
Fim do Flashback.
Corta para –
Cena 28 - Int. Casa de Claire/Quarto de Ian - Dia.
Ian está deitado em sua cama, exausto. A dor de cabeça e a ressaca fizeram com que ele continuasse ali deitado em sua cama. Sua cabeça parece estourar. De repente, Claire entra no quarto.
CLAIRE (tensa): Ian? Ian? Acorda!
IAN (sonolento): Hummm...
CLAIRE: Ian? Eu preciso falar com você, é sério!
IAN: Claire... Por favor... Estou com dor de cabeça.
CLAIRE: Acho que vai ficar mais ainda quando souber o que a sua namoradinha andou aprontando com você!
IAN (sonolento): Ah... Que se dane ela... Me deixa dormir?
CLAIRE (puxando as cobertas de Ian): Ian... É sério. Acorda!!!
IAN: Ai, tá bom! Fala.
Corta para –
Cena 29 - Ext. Quarto de Ian.
Bonnie aproxima-se da porta, tentando ouvir toda a conversa.
Cena 30 – Int. Quarto.
CAM volta para Claire.
CLAIRE: A Bonnie... A Karen viu tudo!
IAN (sentando-se): O que a Karen viu? Me dá um copo d'água por favor?
CLAIRE: A Karen viu Bonnie transando com o James!
Música instrumental de Suspense.
IAN (surpreso): O quê?!
CLAIRE: É, isso mesmo!
Close Up em Bonnie atrás da porta que fica sem saber o que fazer...
CLAIRE: Sua namoradinha não presta Ian! E é bem provável que James não tenha sido o primeiro!
IAN (franzindo a testa): A Bonnie... E o jardineiro?
CLAIRE: É meu querido! O jardineiro! E se eu fosse você eu dava um jeito nisso tudo.
IAN: Eu não acredito! E como Karen te contou isso?
CLAIRE: Ela viu Ian! Acorda? Ela flagrou os dois transando!
IAN (sorrindo): Vagabunda... Eu sabia que ela estava escondendo alguma coisa.
CLAIRE (surpresa com a calma do irmão): E você não está ligando? Vai ficar aí sorrindo?
IAN: Quem disse que eu me importo com ela? Eu quero mais é que ela se dane. Ainda mais agora! Espera a mamãe voltar de viagem que eu boto a cachorra num avião e o jardineirozinho de quinta na rua.
CLAIRE: É bom mesmo! Karen não parava de chorar. Eu morri de pena dela. Tive que acalmá-la ontem. Foi por isso que dormi na casa dela. Bom é isso! Agora você já sabe. Só não conte para ela que foi a Karen quem disse ok?
IAN: Tá, agora me deixe voltar a dormir... Eu tô podre!
Close Up em Claire que balança a cabeça.
Cena 31 – Ext. Quarto de Ian.
Ao perceber que Claire se aproxima, Bonnie se retira rapidamente.
Close Up Bonnie que fica sem saber o que fazer.
Música Instrumental de suspense.
BONNIE (V.O):
Meu nome é Bonnie... Nasci em Nova Iorque, morei a vida
inteira com minha mãe... Até que ela morreu e fui morar
com meu pai, o Alfred. Ele tem um plano... Ele quer
recuperar o que é seu... E que está em poder da mãe do
Ian... Apenas eu poderia ajudá-lo nessa empreitada! Com
meu charme e poder de sedução, consegui conquistar o
idiota do Ian. E agora estou aqui na casa de sua mãe
para recuperar o que é de meu pai. Eu me infiltrei na
família de Ian... Finalmente consegui convencê-lo a
passar as férias na casa de sua mãe em Miami, pra
recuperar o quadro valioso do meu pai. "O Jardim de
Luxemburgo", um quadro que vai me render um milhão de
dólares, que Lea tomou do meu pai... E como eu não daria
conta do recado sozinha, eu tive que improvisar. Chamei
James para me ajudar. E o meu pai tinha razão. Ele se
mostrou um oportunista que aceita qualquer coisa por
dinheiro. Inclusive, acabou aceitando em me ver com
outro cara...
Flashback:
Cena 32 – Ext. Rua – Dia.
Close Up em Bonnie segurando o celular.
BONNIE: James sou eu! Ei cachorro! Eu quero que venha para Miami. Os Redfields estão precisando de um jardineiro. Achei uma ótima oportunidade pra você. Inventa uma história, mas venha! Um milhão de dólares nos aguarda! Te amo!
Bonnie desliga o celular.
BONNIE: Idiota!
Fim do Flashback.
Cena 32 - Int. Casa de Claire/Sala - Dia.
Close Up em Lea e Evan que chegam de viagem para a alegria de Claire que os abraça.
CLAIRE: Mãe! Eu estava com saudades.
EVAN (correndo até a irmã): Claire!
CLAIRE: Oi irmãozinho...
LEA: Ufa, chegamos! Não sabe como foi cansativo, ainda mais com o pentelho do seu irmão!
CLAIRE: Imagino.
LEA: Seu tio mandou um beijo e sabe quem está vindo passar uns tempos aqui?
CLAIRE: Quem?
LEA: Sua prima, a Ellen! Ela está uma gatona... Não parava de perguntar de você!
CLAIRE (sorrindo): Que saudades!
LEA: Bom, e cadê o pessoal? Essa casa está uma zona, heinnn? Eu me arrependi de ter dispensado as empregadas!
CLAIRE (sorrindo): Aí já não é comigo.
LEA: Cadê o Richard?
CLAIRE: Esse aí sumiu! Não deu mais as caras desde o réveillon!
Close Up em Lea desconfiada.
LEA: Como assim? Sumiu???
CLAIRE: Bom, eu não sei... Mas mãe, eu tenho uma coisa pra te falar... E é sério!
LEA (preocupada): Agora não Claire... Eu tenho que ver uma coisa antes...
Corta para –
Cena 33 – Int. Quarto de Lea – Dia.
Música instrumental de suspense.
Lea surge em seu quarto e se aproxima rapidamente do cofre e ao abri-lo percebe que está vazio.
Close Up em Lea desconfiada.
Corta para –
Cena 34 – Int. Quarto de Ian – Dia.
Ian continua deitado, dormindo. Bonnie surge no quarto e, trancando a porta com a chave, se aproxima da cama tirando a roupa, ficando apenas de sutiã e calcinha. Em seguida, deita-se na cama beijando Ian, que logo sente sua presença e acorda.
IAN (sério): O que quer aqui?
BONNIE: Isso é jeito de falar com a sua namorada?
IAN: Namorada? Tem certeza do que está me dizendo?
BONNIE: Ué, e por que não? Ah... Claro... É óbvio né?
IAN: A Claire me contou tudo! Ela pediu pra eu não te contar, mas eu não vou resistir. Minha mãe está chegando e você... Vai voltar direto para o lugar de onde veio!
BONNIE (dando uma de louca): Do que você está falando, heinnn?
IAN: Não seja cínica! Eu sei que você e o jardineiro estão tendo um caso. Mas você acha mesmo que eu fiquei abalado?
BONNIE: Ora, ora!
IAN: Você acha mesmo que vai se dar bem nessa, não é? Você está bem ferrada Bonnie. Eu não imaginava que você fosse assim! Agora só tenho motivos para querer te ver bem longe de mim!!!
Close Up em Bonnie que sorri sarcástica.
IAN: Está rindo do quê? A casa caiu pra você, idiota! Vai embora daqui enquanto é tempo!
Bonnie continua sorrindo...
BONNIE: Eu acho que não!
IAN: Você acha é?
BONNIE: Acho não, tenho certeza meu bem! Mas me conta amor... À noite pra você foi boa?
IAN: Do que está falando?
Bonnie começa a gemer para Ian.
BONNIE: Acha mesmo que vai me ferrar, é? Muito pelo contrário meu amor!
Close Up em Ian confuso tentando entender a situação.
BONNIE (sarcástica): Me conta vai... Ele beija bem?
Close Up em Ian que gela na hora.
BONNIE: O garotinho? Ele beija bem? O pau dele é grande? Dotado? Fala!
Bonnie começa a dar altas gargalhadas. E Ian congela a face.
BONNIE (sarcástica): Eu acho que ele deve beijar muito bem, não é mesmo? Até eu pegaria... Você nem imagina o tesão que eu senti vendo vocês dois ali... Na piscina... E aí, rolou... Você sabe... Oral? Quem pegou quem? Você foi o passivo? Ativo?
Close Up na face apavorada de Ian.
Música: Bitter Sweet Symphony - The Verve.
BONNIE: Vai, me conta amor, como é beijar outro homem? Bom... Disso eu sei né? Mas... você...? O que você sentiu? Sabe que eu já fiquei com uma prima minha. Rolou oral e tudo mais... Ainda rola... Eu adoro... Você não sabe o tesão que me dava quando ela ia dormir na minha casa... E sabe que, apesar de tudo, eu sempre tive curiosidade em ver dois homens transando... (mordendo os lábios). E finalmente meu sonho se realizou!
Close Up em Ian que continua paralisado.
BONNIE: Então... Eu acho que você não vai contar nada não pra babaca da sua mãe. Sabe por quê?
Ian continua parado.
BONNIE (às gargalhadas): Por que a Claire... Não vai gostar nadinha de saber que o gay do seu irmão transa com o namorado dela!!!
Bonnie se levanta.
BONNIE: Agora... Meu amor... Eu vou cruzar por aquela porta... E você... Vai fingir que nada aconteceu! E sabe por que você vai ter que fingir que nada aconteceu?
Close Up em Ian que permanece calado.
BONNIE: Porque é a única maneira de sua mamãe e seu papai não descobrirem que o filhinho deles é veado. E que ainda dá pro namorado da irmãzinha idiota. E se a Claire ousar em contar para alguém sobre o jardineiro e eu, eu não vou perdoar!!! Eu vou acabar com a sua vida. Faculdade, família, amigos... Todos vão saber a bicha que você é. Então meu bem... Você pode atravessar aquela porta e correr atrás da cretina da sua irmãzinha e impedir dela fazer isso... Sua mãe já chegou... E se eu fosse você, não perderia tempo... Vai! Xô!
Música aumenta.
Slow Motion: Bonnie se aproxima da porta, e a destranca. Antes de sair, vira-se para Ian, dá um beijo em sua mão e assopra para o garoto. Em seguida dá um sorriso malicioso, saindo do quarto.
Close Up em Ian, sem reação...
CAM se distancia.
Fade Out
CRIADO
POR:
Joey Anderson
ESTRELANDO
Nicholas Hoult como Joey
Emma Roberts como Claire
Jamie Johnston como Ian
Kevin Zegers como Greg
Nikita Ramsey como Bonnie
Brooke Shields como Rose
CONVIDADOS
Alan Dale como Alfred
Aaron Eckhart como Brian
Christopher Meloni como Thomas
Brenda Strong como Pamela
Sherry Stringfield como Lea
Clive Ashborn como Richard
Jennifer Freeman como Karen
Moe Michaels como James
Alexa Nikolas como Boonie adolescente
Mickey Graue como Evan
Jessica Szohr como Charlotte
TRILHA
SONORA
All The
Stars – Eastmountainsouth
WAVE – Frank Sinatra
Gone Forever - Three Days Grace
Bitter Sweet Symphony - The Verve
PRODUÇÃO
Bruno Olsen
Cristina Ravela
Esta é uma obra de ficção virtual sem fins lucrativos. Qualquer semelhança com
nomes, pessoas, fatos ou situações da vida real terá sido mera coincidência.
REALIZAÇÃO
Copyright © 2009 - WebTV
www.redewtv.com
Todos os direitos reservados
Proibida a cópia ou a reprodução
Comentários:
0 comentários: